Краткая молитва Дордже Шугдену Тсел

   составлена Триджангом Ринпоче

Создай благоприятные условия, устрани неблагоприятные.

Сейчас осуществи то, что я поручаю тебе.

Защити меня от преждевременной смерти и неудач.

Пусть очистятся все омрачения, обязательства и споры.

Пусть увеличиваются моя сила, мои достижения и продолжительность жизни.

Да будут укрощены все болезни, голод, раздоры и войны.

Будут побеждены все классы демонов темной стороны.

Пусть будет урожай обильным и всё благориятное увеличено

Осуществи все желаемые мной действия.

Дхармапала Дордже Шугден Тсел,

Оставайся накрепко нераздельный с моим сердцем,

Исполняй различные неотложные, страстные просьбы,

Пошли мне мощные и волшебные силы.

Бдительно защищай меня и днем и ночью,

Во всякое время и в любом месте создавай благоприятные условия.

OM BENZA WIKI BITANA SOHA